Enero/January 2026
Reflexión
En este comienzo de año, nuestro Señor Jesus nos recuerda el mejor consejo que podemos recibir. Que nuestra mayor arma o instrumento para alcanzar nuestro propósito en Cristo es el Espíritu Santo. Para alcanzar nuestras metas en unos momentos difíciles como los que estamos viviendo, no necesitamos nada más que la presencia del Espíritu Santo en nuestra vida para obtener nuestros logros. El Espíritu de Dios nos acompaña todos los días de nuestra vida por decisión y voluntad de él. Mientras más nos acercamos y buscamos de su presencia, más lo sentimos y más nos guía a toda verdad y a toda justicia. Nos capacita para toda buena obra y no necesitamos afanarnos por hacer cosas por nosotros mismos. El Espíritu de Dios conoce todas las cosas y sabe como hacerlas. Nosotros solo necesitamos disponernos a su servicio y él hará lo demás. Dejémonos usar por él para su servicio.
Reflection
In this beginning of the year, our Lord Jesus reminds us the best advice we can receive is that our greatest weapon or instrument to achieve our purpose in Christ is the Holy Spirit. In order for us to reach our goals during difficult moments like right now, we do not need anything else, but the presence of the Holy Spirit. The Spirit of God is with us every day by his own will. The more we seek and deepen our relationship with the Holy Spirit, the more we feel his presence and the more he guides us to all truth and justice. He prepares us for all good deeds, so therefore we do not need to preoccupy ourselves trying to do things on our own. The Holy Spirit knows all things and knows how to do them. We only need to make ourselves available to his service and he does the rest. Let us be useful to his service.